In relatively densely settled populations with the goods which are indispensable to their continued existence, an extreme division of labor and a highly-centralized productive apparatus are absolutely necessary.
In popolazioni stabili relativamente dense, dotate dei beni che sono indispensabili alla continuazione della loro esistenza, sono assolutamente necessarie una estrema suddivisione del lavoro e un apparato produttivo altamente centralizzato.
We believe, we've always believed, that our games are indispensable in helping to complete the education of an Englishman.
Abbiamo sempre ritenuto che i nostri sport siamo indispensabili per completare l'istruzione di un inglese.
Sir Charles Litton feels that such men are indispensable and therefore indestructible.
Per Sir Charles Litton uomini così sono indispensabili e pertanto indistruttibili.
Don't go thinking that you are indispensable.
Dunque non credere di essere indispensabile.
These marshes are indispensable environments for the regeneration and purification of water.
Queste paludi sono ambienti indispensabili per la rigenerazione e la purificazione dell'acqua.
Among the huge number of lamps, ceiling lamps for the bathroom are quite popular, because they have interesting characteristics that are indispensable for creating unique lighting of rooms.
Tra l'enorme numero di lampade, le plafoniere per il bagno sono piuttosto popolari, perché hanno caratteristiche interessanti che sono indispensabili per creare un'illuminazione unica delle stanze.
At Christmas they are indispensable and always a pleasure: gingerbread.
A Natale sono indispensabili e sempre un piacere: pan di zenzero.
These inefficiencies and costs for the production of national data are further amplified when it comes to collecting and integrating regional data, which are indispensable for the design, monitoring and evaluation of some EU policies.
Un'amplificazione di queste inefficienze e dei costi di produzione dei dati nazionali avviene quando si tratta di raccogliere e integrare i dati regionali, indispensabili per l'elaborazione, il monitoraggio e la valutazione di alcune politiche dell'UE.
Strictly necessary cookies are cookies that are indispensable due to the fact that the functionality of the website is contingent on their existence.
I cookie strettamente necessari sono cookie indispensabili perché la funzionalità del sito dipende dalla loro esistenza.
Pain relievers are indispensable for relieving pain.
Gli analgesici sono indispensabili per alleviare il dolore.
Quality products are indispensable for heavier work like digging and replanting or shovelling sand, soil, gravel or snow.
Per i lavori pesanti come scavare e trapiantare o spalare sabbia, terra, ghiaia o neve sono necessari prodotti di ottima qualità.
In Korea, it is used for the cosmetic industry and dental industry.Prefilled Syringes(Prefill Syringes, Prefillable Syringes) are indispensable in the medical field.
In Corea, è utilizzato per l'industria cosmetica e l'industria dentale. Le siringhe pre-riempite (siringhe pre-riempitrici, siringhe pre-riempibili) sono indispensabili in campo medico.
So that you do not burn your hands on hot pots and casserole dishes, potholders are indispensable companions in your kitchen.
In modo da non bruciare le mani su pentole calde e piatti in casseruola, i presine sono compagni indispensabili nella tua cucina.
Therefore, walking on foot, as well as light physical gymnastics, both for healthy people and those who suffer from various diseases, are indispensable.
Pertanto, camminare a piedi, così come una leggera ginnastica fisica, sia per le persone sane che per coloro che soffrono di varie malattie, sono indispensabili.
Marriage, with its manifold relations, is best designed to draw forth those precious impulses and those higher motives which are indispensable to the development of a strong character.
Di tutte le relazioni sociali che si ritiene sviluppino il carattere, la sue molteplici relazioni, è il più indicato per far scaturire quegli impulsi preziosi e quei motivi superiori che sono indispensabili allo sviluppo di un carattere forte.
Good social environment and proper education are indispensable soil and atmosphere for getting the most out of a good inheritance.
Un buon ambiente sociale e un’educazione adeguata sono il terreno e l’atmosfera indispensabili per ottenere il meglio di una buona eredità.
The role of civil society organisations and NGOs, which are indispensable for carrying out the preventing and countering radicalisation projects at local level, must also be highlighted.
Occorre altresì mettere in luce il ruolo delle organizzazioni della società civile e delle ONG, indispensabili per realizzare progetti di prevenzione e contrasto della radicalizzazione a livello locale.
This root contains a huge amount of vitamins and minerals that are indispensable for the body of an adult and a child.
Questa radice contiene un'enorme quantità di vitamine e minerali indispensabili per il corpo di un adulto e di un bambino.
Wisdom, insight, and foresight are indispensable to the endurance of nations.
La saggezza, la perspicacia e la previdenza sono indispensabili al perdurare delle nazioni.
They are indispensable for serious infections of an infectious nature, influenza.
Sono indispensabili per gravi infezioni di natura infettiva, l'influenza.
Nutritional sports supplements are indispensable helpers for the athlete.
Gli integratori sportivi nutrizionali sono aiutanti indispensabili per l'atleta.
They are indispensable when working in the field, on the roof, in places where there is no possibility of connecting to the mains.
Sono indispensabili quando si lavora nel campo, sul tetto, in luoghi dove non c'è possibilità di collegamento alla rete elettrica.
Agronomists recommend drugs and implements that are indispensable in the garden and in the country.
Gli agronomi raccomandano droghe e strumenti indispensabili in giardino e in campagna.
And while such universe frames for creature thought are indispensable to rational intellectual operations, they are, without exception, erroneous to a greater or lesser degree.
E mentre questi quadri universali per il pensiero delle creature sono indispensabili alle operazioni intellettuali razionali, sono senza eccezione erronei ad un grado più o meno alto.
They do not transmit an electrochemical signal but are indispensable for maintaining the biochemical environment in which neurons work.
Esse non trasmettono alcun segnale elettrochimico ma sono indispensabili per il mantenimento dell’ambiente biochimico in cui operano i neuroni.
Windshield wipers are indispensable components to the maintenance of a safe and comfortable field of vision when driving on rainy and snowy days.
I tergicristalli sono componenti indispensabili per il mantenimento di un campo visivo sicuro e confortevole durante la guida in giornate piovose e nevose.
Second, the person and work of Christ are indispensable components of the gospel.
In secondo luogo, la persona e l’opera di Cristo sono dei componenti indispensabili del vangelo.
Services of these subcontractors are indispensable for the successful fulfillment of the contract to purchase and processing of the electronic order between Controller and Customer.
I servizi di questi subappaltatori sono indispensabili per il buon esito del contratto di acquisto e di elaborazione dell'ordine elettronico tra Titolare del trattamento e cliente.
Marine knowledge and the European Marine Observation and Data Network (EMODNET) can provide marine data that are indispensable for taking informed decisions.
La conoscenza dell’ambiente marino e la rete europea di osservazione dei dati dell’ambiente marino (EMODNET) possono fornire dati sull’ambiente marino che sono indispensabili per prendere decisioni informate.
Vacuum cleaners are indispensable in everyday life.
Aspirapolvere sono indispensabili nella vita quotidiana.
They are indispensable for creating relief landscapes.
Sono indispensabili per creare paesaggi in rilievo.
These functions are indispensable for advanced editing.
Queste funzioni sono indispensabili per l'editing avanzato.
Cooperation and information sharing are indispensable to the fight against terrorism.
La cooperazione e la condivisione delle informazioni sono indispensabili per la lotta al terrorismo.
In social life, chemical products are indispensable and irreplaceable.
Nella vita sociale, i prodotti chimici sono indispensabili e insostituibili.
With the arrival of the first Adjuster on an inhabited world the guardian seraphim also make their appearance; they are indispensable to terrestrial escape.
Con l’arrivo del primo Aggiustatore su un mondo abitato fanno la loro apparizione anche i serafini guardiani; essi sono indispensabili per lasciare la terra.
In conclusion, independent lighting sources are indispensable in homes where there is no electricity, in nature, in garages and other auxiliary premises.
In conclusione, le fonti di illuminazione indipendenti sono indispensabili nelle case dove non c'è elettricità, in natura, nei garage e in altri locali ausiliari.
Leucine, Isoleucine and Valine are indispensable amino acids provided by mixed dietary protein intakes from different sources.
Leucina, Isoleucina e Valina sono aminoacidi indispensabili forniti da assunzioni proteiche alimentari differenti.
In veggie cooking, they are indispensable because they bring a delicate aroma of pasta and sauces.
Nella cucina vegetariana, sono indispensabili perché portano un delicato aroma di pasta e salse.
Rack-mounted suspended ceilings for the bathroom are indispensable for a room with a high level of humidity due to its advantages:
I soffitti sospesi montati su rack per il bagno sono indispensabili per una stanza con un elevato livello di umidità a causa dei suoi vantaggi:
Heat and moisture are indispensable conditions for the normal development of this room inhabitant.
Il calore e l'umidità sono condizioni indispensabili per il normale sviluppo di questo abitante.
0.82777309417725s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In popolazioni stabili relativamente dense, dotate dei beni che sono indispensabili alla continuazione della loro esistenza, sono assolutamente necessarie una estrema suddivisione del lavoro e un apparato produttivo altamente centralizzato. 